|
A
Acceso
(Access)
Conexión a Internet. Tipo de conexión a Internet (acceso
a la red, acceso dial-up, u otro). Capacidad de ejecutar ciertas
actividades o leer información privilegiada.
ACK
(Acknowledgment)
Reconocimiento. Señal de respuesta. Conocimiento de una computadora
de que un paquete de datos ha sido recibido y verificado.
ActionScript
Es un lenguaje de programación orientado a objetos basado
en los mismos estándares internacionales utilizados en JavaScript.
ActionScript se utiliza para programar las animaciones hechas en
Flash, proporcionando mayor interactividad.
ActiveX
Es una tecnología utilizada para dotar a las páginas
web de mayores funcionalidades, como animaciones, vídeo,
navegación tridimensional, etc. Los controles ActiveX son
pequeños programas que se incluyen dentro de estas páginas.
AFS
(Andrew File System)
Juego de protocolos que permiten trabajar los archivos de una computadora
remota como si fueran locales.
Ancho
de banda (Bandwith)
Literalmente, la velocidad a la cual los datos pueden transmitirse
a través de un medio. En Internet, su uso coloquial sirve
para referirse a la velocidad o capacidad de conexión de
una red - la cual puede describirse como ancho de banda bajo o ancho
de banda alto - o sus recursos en general.
ASP
(Application Service Provider)
Proveedor de servicios de aplicaciones, que no es más que
alquilar aplicaciones en lugar de comprarlas. El proveedor del servicio
administra el software en su centro de datos; los clientes acceden
a la aplicación a través de Internet; y , los clientes
pagan mensualmente por el servicio (cobro de la licencia por cada
usuario).
Attachment
Adición, añadidura. Archivo enviado junto con
un mensaje de correo electrónico.
Autenticación
Verificación de la identidad de una persona o proceso.
B2B (Business to Business)
Sitio web corporativo, aplicación o programa orientado hacia
clientes corporativos o empresas, o a las ventas al mayor.
[subir]
B
B2C
(Business to Consumer)
Sitio web corporativo, aplicación o programa orientado al
consumidor final (por ejemplo, las tiendas virtuales).
Backbone
Línea de transmisión de información de alta
velocidad o una serie de conexiones que juntas forman una vía
con gran ancho de banda. Un backbone conecta dos puntos o redes
distanciados geográficamente, a altas velocidades.
Banda
Ancha
Señal de transmisión que puede llevar múltiples
señales a la vez, cada una por canales separados y utilizando
una porción del ancho de banda.
Banner
publicitario
Anuncio publicitario en una página web consistente en un
gráfico estático o animado. El tamaño más
común de los banners es de 468x60 pixels.
Base
de Datos
Una base de datos es un conjunto de datos no redundantes, almacenados
en un soporte informático, organizados de forma independiente
de su utilización y accesibles simultáneamente por
distintos usuarios y aplicaciones.
Baudio
Número de veces por segundo que el módem cambia la
señal que envía a través de las líneas
telefónicas. Usualmente se confunde con bits por segundo
(bps).
BBS
(Bulletin Board System)
Tablero de Anuncios Electrónico. Servidor de comunicaciones
que proporciona a los usuarios servicios variados como e-mail o
transferencia de ficheros. Originalmente funcionaban a través
de líneas telefónicas.
BCC
(Blind Carbon Copy)
Copia al carbón invisible. Seleccionada del mundo de los
memorando impresos, las listas de copias en carbón invisible
es el conjunto de destinatarios adicionales de un mensaje de correo
electrónico cuyos nombres y direcciones no aparecerán
en el encabezado.
Beta
Versión de prueba de un software que en el mundo real se
pone a disposición de un pequeño grupo de usuarios
para hacerle seguimiento antes de ser comercializado e identificar
así cualquier error que no se evidenciaron cuando los desarrolladores
probaron el software.
Binario
Sistema numérico de base 2, que usa dos dígitos 0
y 1(compárese con el sistema decimal, de base 10, un sistema
numérico que usa 10 dígitos, del 0 aI 9).
Bit
Unidad más básica de medida de un archivo electrónico.
Dígitos en notación binaria. Cada uno de los dígitos
0 (off) o 1 (on) usados para representar una de las dos únicas
posibilidades en el sistema binario.
Bluetooth
Es una especificación en la industria de computación
y telecomunicaciones que describe como los teléfonos celulares,
los teléfonos y los PDAs pueden interconectarse fácilmente
entre ellos utilizando una conexión inalámbrica de
corto alcance.
Brick
and mortars
Las compañías off-line se les suele llamar "tradicionales"
o "brick and mortars".
Buscador
Facilidad que ofrece una determinada página web para que
el usuario que la visita realice búsquedas específicas
por palabras, frases o temas, dentro de su propia página
o enlazándolo a otras páginas web.
Bytes
Arreglo de bits, comúnmente agrupados de 8 en 8. Término
usado en computación para representar una unidad de datos
tales como números o letras.
Brochuware
El término se usa para definir todas las páginas de
Internet de empresas que se limitan a mostrar la información
corporativa y que hacen las veces de una presentación de
la empresa sin ofrecer mayores valores agregados.
Browser
Programa usado para ver los documentos o páginas web (como
Netscape Navigator, Internet Explorer).
[subir]
C
Caudal
Cantidad de ocupación de un ancho de banda. Por ejemplo,
en una línea de 1Mbps puede haber un caudal de 256Kbps, con
la que los 768Kbps restantes de el ancho de banda permanecen desocupados.
CC
(Carbon Copy)
Lista de receptores adicionales para un mensaje e-mail que se encuentra
en el encabezado de éste. La frase viene de "copia al
carbón", sobrante de los memorandos de oficina taquigrafiados.
Certificados
Online
Garantías que dan determinadas empresas-web-sites de que
otro website cumple con determinados estándares de seguridad,
privacidad y otros.
Chat
(Mensajería Instantánea)
Forma de comunicación interactiva en línea que permite
conversar con una o más personas en tiempo real escribiendo
mediante el teclado de una computadora.
Cliente
Aplicación o computadora que se comunica con un servidor
y le solicita información.
Cookies
Archivos almacenados en el disco duro que se utilizan para identificar
un equipo o preferencias ante un equipo remoto. Las cookies se utilizan
frecuentemente para identificar visitantes a los sitios Web.
Contraseña
Password. Palabra clave. Código secreto usado para restringir
el acceso a una cuenta, canal, archivo, etc., y permitir sólo
el ingreso de los usuarios autorizados.
Correo
electrónico
Ver e-mail.
Cyberespacio
Espacio cibernético. Término popularizado por
el autor William Gibson para referirse a la realidad imaginaria
compartida de redes de computación. Algunas personas usan
cyberespacio como sinónimo de Internet.
[subir]
D
Deep
Link
Es un enlace (link) el cual, al ser accionado, lleva al usuario
a una página dentro de un sitio web, pero a una página
diferente del Home Page.
Default
Por omisión, por defecto. Configuración, estado, instrucción
o selección que un programa usa a menos que el usuario explícitamente
lo cambie.
Dial-up
(Marcación)
Dícese del acceso a Internet que requiere una conexión
vía modem.
Dirección
(Address)
Identificador único para una computadora o un site en Internet.
Puede ser numérico, dirección IP (dirección
lógica) o una dirección textual DNA (Domain Name Address:
dirección de nombre de dominio física). Especificación
completa de una dirección de correo electrónico (e-mail
address) de la forma nombredeusuario@servidor.dominio
Directorio
Estructura organizativa para archivos. En muchos sistemas operativos
los directorios pueden organizarse por sí mismos de manera
jerárquica en un árbol de directorios padres e hijos.
DNS
(Domain Name Service)
El DNS es una forma sencilla de nombrar a una dirección IP
(Ej., 200.10.100.32).
Dominio
Principal subdivisión de direcciones. Última parte
de una dirección Internet después del punto final.
Así, .com se refiere a los dominios comerciales, .edu agrupa
a los vinculados con educación, .gov a los que tienen que
ver con gobierno, .org con organizaciones sin fines de lucro.
Download
Bajar, descargar, transferir un archivo de una computadora remota
a una de escritorio.
[subir]
E
EDGAR
(Electronic Data Gathering And Retrieval)
Recolección, archivo y recuperación de datos electrónicos.
Base de datos de divulgación corporativa, transacciones y
datos de estado financiero, mantenida por la Comisión de
Seguridad de Cambio de los Estados Unidos.
.edu
Dominio de Internet dedicado a la educación.
e-journal
(Electronic Journal)
Diario electrónico. Diario académico que circula a
través de una lista e-mail. Una de sus ventajas sobre los
diarios impresos es que permite búsquedas.
E-mail
Mensajes que se transmiten entre dos o más personas a través
de un computador. Los e-mails pueden contener texto, imágenes,
video, sonido o combinaciones de todos estos.
Emoticon
Conjunto de signos de puntuación que, dispuestos en determinadas
secuencias, se emplean en los chats para comunicar emociones. De
allí que implique, :-) una sonrisa, ;-) una sonrisa con guiño
del ojo, B-), una persona con anteojos, etc.
Emulación
Para un computador, un sistema operativo o una aplicación,
la emulación se refiere a un proceso de imitar las funciones
de otro ambiente.
Encriptamiento
Proceso de invertir. Cambiar o cifrar el contenido de un mensaje
de manera que sólo quienes posean la llave puedan traducirlos
y leerlos.
Extranet
La Extranet es una página web a la que sólo tiene
acceso un grupo de personas escogidas por la empresa. La Extranet
ofrece la posibilidad de crear una serie de aplicaciones que permiten
el acceso a la página web a sus asociados y clientes, pero
no al público en general.
[subir]
F
Favorito
(Bookmark)
Rutina que permite guardar en la computadora una referencia o link
a una página Web que ya fue visitada, para poder regresar
a ella rápidamente.
Fibra
óptica
Cable de vidrio diseñado para transportar pulsos de luz y
que se usa con frecuencia para
backbones por ser más confiable, liviano y pequeño
que el cable de cobre que lleva señales electrónicas,
pero es mucho más costoso y difícil de reparar.
File
transfer
Transferencia de archivos. Copiar un archivo en una conexión
de red, desde un sitio remoto hasta el host local.
Firewall
Cortafuegos. Escudo de protección de seguridad en Internet
que sirve para proteger la información, prevenir el acceso
o asegurar que los usuarios no puedan hacer ningún daño
a los sistemas principales. Algunas redes están conectadas
a Internet mediante una maquina dotada de firewall.
Flash
Es un software utilizado para crear programas y animaciones basados
en gráficos vectoriales, y cuyos archivos resultantes son
de tamaño suficientemente pequeño como para ser transmitidos
con fluidez a través de una conexión de modem. Para
poder observar las animaciones hechas con Flash, el browser necesita
tener instalado el plug in "Flash Player", el cual se
puede obtener gratuitamente.
Foro
(Bulletin Board System)
Sistema abierto al que los usuarios pueden conectarse para enviar
e-mails, unirse a discusiones y bajar archivos. Estos mensajes se
mantienen a la vista y permiten la discusión.
Forward
Reenviar un correo electrónico.
Freeware
Programas gratuitos. Software distribuido sin costo (por sesión
de derechos o dominio público) en la Red. La cultura Internet
fomenta los programas gratuitos.
FTP
(File Transfer Protocol)
Protocolo de transferencia de archivos. Protocolo estándar
para transferir archivos en Internet a través de diversas
plataformas.
[subir]
G
GIF
(Graphics Interchange Format)
Formato gráfico desarrollado por CompuServe en 1.987 para
resolver el problema del intercambio de imágenes a través
de diferentes plataformas. Ha llegado a ser el formato estándar
de Internet.
.gov
Dominio de Internet que corresponde al gobierno.
Grupo
de discusión (Discussion Group)
Cualquier grupo de personas con el mismo tipo de ideas que pueden
comunicarse a través de una lista de correo-e, de un newsgroup,
etc.
Guest
(Invitado)
Cuenta especial de entrada reservada para visitantes que verifican
un servicio en línea o un proveedor de servicios.
[subir]
H
Hacker
Un adicto a las computadoras, alguien a quien le gusta trabajar
con éstos y ensaya los límites de los sistemas. Fuera
de Internet la palabra hacker tiene connotaciones deshonrosas que
identifican a alguien que interrumpe las redes de computación
y roba o piratea información. En la Red tales adeptos alvéolos
se denominan crackers.
Help
Desk
Es un servicio que provee ayuda técnica y soporte para la
gente que usa un paquete de computación o red.
Hit
Se usa para referirse a cada vez que un link es pulsado en una página
WEB.
Hipertexto
Texto que contiene enlaces (links) a otros documentos o páginas
web.
Home
Page
Es la página inicial y generalmente la más importante,
a la cual se accede al solicitar una dirección de Internet
(URL/dominio). En la actualidad cada vez más se están
insertando presentaciones interactivas en flash antes de acceder
al home page.
Host/Hosting
En una red local, ordenador que realiza todas las funciones de mantenimiento
centralizadas, y pone a disposición de otros usuarios los
programas, proporcionando además otros servicios. En Internet,
se llama así a un ordenador conectado a la red, que tiene
su propio número IP y nombre de dominio, y que sirve información
a través de World Wide Web.
Hot
Spot (también Hotspot)
Es un área en donde los usuarios de computadoras portátiles,
equipadas con tecnología Wi-Fi, pueden acceder a la Internet
de forma inalámbrica.
HTML
(Hypertext Markup Language)
Lenguaje usado para escribir documentos para servidores World Wide
Web.
HTTP
(Hypertext Transport Protocol)
Protocolo de transporte de hipertexto. Protocolo de Internet que
define cómo un servidor Web debe responder a las solicitudes
de los archivos que se hacen vía URLs.
[subir]
I
Icono
Imagen pequeña que representa un archivo, aplicación
o función que es activado cuando se presiona sobre él.
Inbox
Bandeja de entrada. Carpeta en la que el programa de correo-e almacena
los mensajes de correo entrantes.
Inteligencia
artificial
Simulación de los procesos de la inteligencia humana, por
medio de sistemas de computación. Se propone la creación
de máquinas inteligentes que puedan aprender de sus experiencias.
Interfaz
"Cara" que un sistema operativo, una computadora o una
aplicación presenta al usuario. Serie de reglas que manejan
el modo como aparece la información y cómo los usuarios
pueden ingresar los comandos.
Internet
La gran colección de redes interconectadas que usan protocolo
TCP/IP y que evolucionó de ARPANET a finales de los 60 y
principios de los 70.
Intranet
Una red privada dentro de una organización. Las intranet
suelen utilizar protocolos de Internet para entregar contenido.
A menudo se protegen contra al acceso desde Internet mediante servidores
de seguridad.
IP
Protocolo de Internethasta alcanzar su destino. Se encarga de la
capa de red del modelo OSI.
ISP
(Internet Service Provider)
Se refiere a la empresa que ofrece el servicio de acceso a Internet
ya sea a través de una conexión telefónica
(dial-up) o de una conexión dedicada.
[subir]
J
Java
Lenguaje de programación orientado a objetos, creado por
SUN Microsystems. Es un lenguaje independiente de los equipos, lo
que significa que un programa en java puede ejecutarse en cualquier
computadora.
JavaScript
Es un lenguaje de programación utilizado generalmente para
programar páginas web y hacerlas mas interactivas.
Joystick
Dispositivo para manejar ciertas funciones de las computadoras,
especialmente en juegos.
JPEG
(Join Photographic Expert Group)
Formato gráfico comprimido desarrollado por "Join Photographic
Expert Group". El formato JPEG soporta 24 bits por pixel y
8 bits por pixel en imágenes con escala de grises. Realiza
un buen trabajo con imágenes realísticas (imágenes
escaneadas).
Junk
mail
Correo basura. Publicidad masiva y no solicitada, a través
del correo electrónico. Se la considera una práctica
comercial poco ética.
[subir]
K
Kbps
(Kilo bytes por segundo)
Medida de ancho de banda. Representa 1000 bytes por segundo.
Libreta de direcciones (Address Book)
Opción de muchas aplicaciones de e-mail para almacenar nombres
y direcciones de correo electrónico de uso frecuente.
[subir]
L
Línea
dedicada
Línea telefónica que está reservada para un
uso en particular. En general, se refiere a la conexión permanente
de una computadora a Internet u otra red.
Link
Enlace. Conexión que permite dirigirse a otro sitio o página
en Internet.
Local
Area Network (LAN)
Red de Área Local. Red de computadoras conectadas en un área
reducida, por ejemplo, una empresa. Permite compartir archivos y
otros recursos (como impresoras) y posibilita la interoperatividad
entre diversos sistemas.
Log
file
Es un archivo de referencia donde se almacenan los resultados de
un proceso.
[subir]
M
Mailbomb
Bomba de correo. Gran cantidad de mensajes o de datos que se envía
a una dirección de correo-e como una broma o una ataque al
receptor con la idea de que sobrecargue o haga caer el programa
de correo del usuario.
Mailing
list (Lista de correo)
Grupo de discusión que, con frecuencia, se denomina en Internet
simplemente como una lista y consiste en un conjunto de personas
con un interés común que reciben el correo enviado
a la lista.
Mainframe
Computador principal, grande y multiusuario capaz de manejar
enormes cantidades de datos y realizar tareas complicadas. Se usa
con mayor frecuencia en grandes corporaciones, universidades y organizaciones
militares.
Marketplace
Campo de actividades comerciales y/o negocios. Ámbito comercial
donde las compras y las ventas se llevan a cabo y las leyes de la
oferta y la demanda operan.
Megabyte
Una medida del tamaño de un archivo electrónico equivalente
a un millón de bytes.
Memoria
flash
Tipo de memoria que puede ser borrada y reprogramada en unidades
de memoria llamadas "bloques". Su nombre se debe a que
el microchip permite borrar fragmentos de memoria en una sola acción
o "flash". Se utiliza en teléfonos celulares, cámaras
digitales y otros dispositivos.
Modem
(Modulator/Demodulator)
Dispositivo que adapta las señales digitales para su transmisión
a través de una línea analógica, normalmente
telefónica.
Motor
de búsqueda
La mayoría de los buscadores y portales cuentan con motores
de búsqueda que permiten a los usuarios mediante el uso de
palabras clave hacer consultas a una base de datos.
"MPEG
-1 Audio Layer 3". Es un formato de compresión de
archivos de sonido, el cual puede reducir el tamaño del archivo
original (en kilobytes) hasta 12 veces sin una pérdida significativa
en la calidad del audio.
[subir]
N
Navegador
Aplicado normalmente a programas usados para conectarse al servicio
WWW.
Netiquette
(Netiquetas)
Serie de normas que regulan el comportamiento deseado de los
usuarios de Internet. Por ejemplo, escribir con letras mayúsculas
en un correo-e se interpreta como que la persona está gritando.
Nodo
Cada una de las computadoras conectadas a una red.
Número
de acceso
Número telefónico usado para ingresar a Internet
por medio de un servicio dial-up. Éste es el número
del Proveedor de Servicios de Internet.
[subir]
O
Off-line
No conectado a Internet.
On-line
Conectado a Internet.
.org
Categoría de dominios para instituciones sin fines de
lucro.
[subir]
P
Página
Web (Web Page)
No se trata de una página en el sentido literal, sino
un documento completo editado en la World Wide Web.
Páginas
vistas (Page Views)
Número de páginas que un usuario visita durante
una sesión a un sitio web.
PE
(Portable Ejecutable)
Término que se refiere al formato de ciertos programas.
PDA
(Personal Digital Asistant)
Se refiere a los computadores o agendas electrónicas
de mano. Actualmente el mercado cuenta con dos sistemas operativos
predominantes, el sistema Palm Pilot y el Pocket PC de Microsoft.
Piratería
(de software)
Es el término con el que se conoce al acto de reproducir
ilegalmente piezas de información electrónica.
Plug-ings
Opciones y comandos adicionales para aplicaciones provistos
por terceras partes para mejorar las cualidades y opciones de un
programa en particular.
POP
(Post Office Protocol)
Protocolo para recibir y obtener los mensajes de correo electrónico.
Pop
up
Anuncio que despliega una ventana sobre la página que
se está navegando para mostrar el aviso publicitario.
Privilegios
de acceso
Autorización para un nivel específico de acceso.
Pure
player
A las compañías que sólo tienen presencia
on-line se les suele llamar "pure player" o "jugadores
puros".
[subir]
R
RAM (Random Access Memory)
Memoria de acceso aleatorio. Memoria donde la computadora almacena
datos que le permiten al procesador acceder rápidamente al
sistema operativo, las aplicaciones y los datos en uso. Tiene estrecha
relación con la velocidad de la computadora. Se mide en megabytes.
Red
Agrupación tanto de equipos como de programas que comparten
recursos entre sí, observando "netiquetas" a partir
del uso de un lenguaje y medios de transmisión comunes, sin
importar -en lo esencial- la naturaleza de cada elemento dentro
de la red.
[subir]
S
Servidor
Computadora en red que suministra información u otros recursos
a aplicaciones cliente que se conectan a él.
Sesión
de usuario (User Session)
Define una sesión de navegación que hace un usuario
en una página de Internet. Es una medida tradicional de tráfico
en un sitio de Internet. Consiste en la presencia de un usuario
de Internet, en un sitio Web, con una Dirección IP específica,
la cual no ha estado visitando recientemente.
Shareware
Software compartido. Software de prueba que debe registrarse
y pagarse si se decide utilizarlo. El pago puede dar derecho a manuales,
apoyo y/o actualizaciones.
SMTP
(Simple Mail Transfer Protocol)
Protocolo que se utiliza en Internet para el envío (exclusivamente)
de correo electrónico.
Spam/Spamming
Se refiere a la publicidad o los mensajes no deseados por el
receptor y que son enviados generalmente de forma masiva a través
de Internet.
[subir]
T
TCP/IP
Conjunto de protocolos diseñado para conectar redes diferentes
y en el cual se basa Internet. Incluye protocolos para entrada remota,
transferencia de archivos (FTP), correo electrónico (SMTP),
etc. Además puede trabajar con cualquier hardware o sistema
operativo.
[subir]
U
URL
(Uniform Resource Locator)
Localizador Uniforme de Recursos. Denominación que no
sólo representa una dirección de Internet sino que
apunta a un recurso concreto dentro de esa dirección.
User-friendly
Amigable para el usuario. Dícese de las computadoras,
sistemas y aplicaciones que son fáciles de entender y funcionan
como es de esperarse después de aprender algunos principios
básicos.
[subir]
V
.ve
Categoría de dominios locales (en Venezuela) para empresas.
Vista
Previa
Característica por la cual los programas de correo electrónico
permiten visualizar el contenido de los mensajes sin necesidad de
abrirlos.
Virus
Programa que deliberadamente hace daño al contenido de
la computadora que lo recibe; con frecuencia se encuentra escondido
en un programa de apariencia benigna.
Voz
sobre IP
Con este término se describe la transmisión de
comunicaciones de voz. La abreviación de éste termino
es VoIP.
[subir]
W
WAN
(Wide Area Network)
Red de área remota. Red de computadoras y dispositivos
periféricos conectados por cable a una gran distancia geográfica,
por ejemplo en diferentes sedes de una empresa. Permite compartir
archivos y posibilita la interoperatividad entre sistemas.
WAP(Wireless
Applications Protocol)
Protocolo de aplicaciones inalámbricas.
Webmaster
Persona encargada de la administración de un website.
Webcast
Son transmisiones de voz, video y datos a través de Internet,
generalmente en el contexto de una presentación con diapositivas.
Pueden ser transmisiones en tiempo real o transmisiones pregrabadas
Wi-Fi
Es la abreviación de Wireless Fidelity, término
genérico que se utiliza para referirse a la generación
de dispositivos inalámbricos de las redes 802.11.
Win
Zip
Programa de Windows, creado por EINET y disponible a través
de anonymous FTP. Este programa permite comprimir los archivos para
reducir su tamaño y facilitar su almacenamiento y transferencia.
WWW
(World Wide Web)
Es la sección de Internet a la que se puede acceder desde
un navegador, ya que la WWW no es toda la red de Internet, sino
un subconjunto de la misma.
[subir]
X
XML
Es la abreviación de "Extensible Markup Language".
Es un lenguaje para representar piezas estructuradas de información.
A diferencia del HTML, el cual lleva consigo la información
y la forma en que la información se representa, en XML se
escribe la información de forma flexible de manera que pueda
ser compartida y desplegada en varios medios, por ejemplo, la World
Wide Web, Intranets, etc.
[subir]
Z
.Zip
Formato de los archivos comprimidos, por el Win Zip.
[subir]
|